Add-ons de Bedrock

Consola, móvil y Bedrock de Windows: así es la personalización de verdad.

Respuesta rápida: Bedrock no admite mods de Java. Admite add-ons (archivos .mcaddon) que añaden bloques, objetos, mobs y recetas a través de la API oficial: se instalan abriendo el archivo y luego se activan en los ajustes de paquetes de comportamiento y recursos de tu mundo.

Qué pueden y qué no pueden hacer los add-ons

Pueden: añadir bloques, objetos, mobs, recetas, estructuras y comportamientos programados mediante la API oficial. Los add-ons modernos son sorprendentemente capaces.
No pueden: cambiar el motor: no hay mods de rendimiento como Sodium, ni paquetes de shaders como Iris, ni cambios profundos de mecánicas como Create. Ese techo es lo que separa a los add-ons de los mods de Java.
Los add-ons son por mundo: los activas en cada mundo, y los logros se desactivan en mundos con paquetes de comportamiento (salvo que el add-on sea del Marketplace y esté marcado como compatible con logros).

Cómo instalar un add-on

Consigue el archivo .mcaddon (o .mcpack) de una fuente de confianza.
Ábrelo: Minecraft se inicia y lo importa automáticamente (en móvil, usa "Abrir con Minecraft").
Crea o edita un mundo → Behavior Packs y Resource Packs → activa el add-on, y luego activa los experimentos que te pida.
Entra al mundo. Quitar el add-on después elimina su contenido de ese mundo.

Marketplace vs add-ons gratuitos

El Marketplace vende mundos, paquetes y add-ons seleccionados por Minecoins (dinero real). El control de calidad es alto y todo funciona en cualquier dispositivo, pero es de pago.
Los add-ons gratuitos están en webs de la comunidad y Discords de creadores. Quédate con creadores conocidos y revisa los comentarios y las fechas de actualización; evita cualquier web que envuelva las descargas en cadenas de enlaces con anuncios o pida tu inicio de sesión de Microsoft: es la trampa clásica de robo de cuentas.
Nunca instales nada de "Minecoins gratis" ni "desbloqueadores del Marketplace". Es una estafa, siempre.